Турция

Перевод договора в Турции


Перевод договора в Турции Перед подписанием договора купли-продажи недвижимости в Турции желательно иметь контракт, переведенный на ваш родной язык. Таким образом, вы сможете полностью контролировать все и точно знать, что вы подписываете.
И русская, и турецкая версии договора (или двуязычный контракт) должны быть подписаны в присутствии нотариуса. Это гарантирует, что:
- Подписи являются подлинными,
- Контракт является приемлемым в любом месте в Турции,
- Условия договора являются обязательными для всех сторон.
Советуем вам не экономить денег на переводе контракта, так как для вас это будет своего рода успокоительным, так как вкладывая большие деньги в недвижимость, хочется быть уверенным, что все идет хорошо.




Похожие новости

© 2011. Все права защищены. Сайт принадлежит РАН. Вся текстовая информация является интеллектуальной собственностью, что подтверждено документально нотариальной конторой ИП Резков. Главная Турция Египет